BRUNEI

GENEALOGY

1885 - 1906 H.H. Sri Paduka Bawah Duli Yang di-Pertuan Sultan Hashim Jalil ul-Alam Akam ud-din ibni al-Marhum Sri Paduka Maulana Sultan Omar ‘Ali Saif ud-din II, Sultan and Yang di-Pertuan of Brunei Dar us-Salam. b. at Istana Kampong Ayer, Sultan Lama, Brunei, 1825, as Pangiran Anak Hashim, youngest son of H.H. Sri Paduka Maulana Sultan Omar ‘Ali Saif ud-din II Jamal ul-Alam ibni al-Marhum Sultan Muhammad Jamal ul-Alam, Sultan of Brunei Dar us-Salam, by his wife, Y.M. Tuan Zaida binti Pengarah di-Gadong Laman Awang Sulaiman educ. privately. Granted the title of Sri Paduka Duli Pangiran Temenggong Sahib ul-Bahar in 1852. Appointed as Heir Apparent and invested with the title of Raja Muda by his cousin, 1881. Proclaimed as ruler on his death, 30^th May 1885. Concluded a Protectorate Agreement with the British on 17^th September 1888. Concluded a further supplementary treaty on 3^rd December 1905, by which Brunei surrendered the conduct of foreign affairs and accepted a British Resident and advisers. Reformed the administration, setting up the first modern departments to administer customs, land, posts, etc. m. (first) ca. 1845, H.H. Paduka Sri Raja Istri Pangiran Anak Siti Fatima, daughter of Y.M. Pangiran Anak Saif ul-Rijal bin Pangiran Temenggong Pangiran Muhammad Yusuf, by his wife, Pian Jamaliah. m. (second) Y.A.M. Pangiran Anak Chandra Kesuma, daughter of Y.A.M. Pangiran Negara Indira. m. (thirdd) ca 1846, a daughter Y.A.M. Pangiran Yusuf. He d. at Istana Kampong Ayer, Sultan Lama, Brunei, 10^th May 1906 (bur. there at the Royal Mausoleum, Jalan Khutbah Makam di-Raja), having had issue:

• 1) Y.A.M. Sri Paduka Duli Pangiran Besar Pangiran Muda Besar Omar ‘Ali Saif ud-din (s/o Chandra Kesuma), educ. privately. Appointed as Heir Apparent by his father and so recognised by the British authorities. Regent for his father from 1889. m. Y.A.M. Pangiran Babu Pangiran Anak Siti Khadija, daughter Y.A.M. Pangiran Muda Besar Muhammad Jamal ul-Alam ibni al-Marhum Pangiran di-Gadong Pangiran Anak Muhammad Taj ud-din, by his wife, Y.A.M. Paduka Sri Pangiran Babu Pangiran Anak Saleha, daughter of H.H. Sri Paduka Maulana Sultan Omar ‘Ali Saif ud-din II Jamal ul-Alam ibni al-Marhum Sultan Muhammad Jamal ul-Alam, Sultan of Brunei Dar us-Salam. He d.v.p. from smallpox, at Kampong Ayer, Brunei Town, 25^th June 1905 (bur. there at the Royal Mausoleum, Jalan Khutbah Makam di-Raja), having had issue:
• a) Y.A.M. Pangiran Anak Taj ud-din ibni al-Marhum Pangiran Bendahara Pangiran Muda Omar ‘Ali. m. (first) at Brunei Town, 1901, a daughter of Y.A.M. Pangiran Bendahara Sri Maharaja Permaisuara Pangiran Anak Besar Muhammad bin Pangiran Anak Muhammad Taj ud-din. m. (second) ... He d. in the small-pox epidemic, together with his wife and infant child, at Kampong Ayer, Brunei Town, July 1904 (bur. there at the Royal Mausoleum, Jalan Khutbah Makam di-Raja), having had issue, a son and a daughter:
• i) Y.A.M. Pangiran Maharaja Setia Laila di-Riraja Sahib ul-Irshad Haji Damit bin Pangiran Anak Taj ud-din. m. (first) Y.M. Pangiran Hajjah Salmah, daughter of Y.M. Pangiran Haji Sulaiman. m. (second) ... He d. before 14^th January 1970, having issue, two sons and a daughter:
• (1) Y.M. Pangiran Haji Hashim bin Pangiran Maharaja Setia Laila di-Riraja Sahib ul-Irshad Haji Damit. He d. at Bandar Seri Begawan, 20^th January 2008.
• (2) Y.M. Pangiran Haji Hassan bin Pangiran Maharaja Setia Laila di-Riraja Sahib ul-Irshad Haji Damit. Dir of Agriculture. Exec Dir Halaqah Sdn Bhd.
• (3) Y.M. Pangiran Hajjah Mashengrat binti Pangiran Maharaja Setia Laila Diraja Pangiran Haji Damit (d/o Salmah).
• ii) Y.M. Pangiran Anak Bongsu Taisah. m. as his first wife, Y.M. Pangiran Alim, son of Y.M. Pangiran ‘Abdu’r Rahman bin Pangiran Jambul. She had issue, two sons and two daughters – see above. Copyright© Christopher Buyers
• b) Y.A.M. Sri Paduka Duli Pangiran Bendahara Sri Maharaja Permaisuara Pangiran Anak ‘Abdu’l Rahman ibni al-Marhum Pangiran Bendahara Pangiran Muda Omar ‘Ali [Junit], OBE (c 1920) (s/o Khadija). Granted the title of Sri Paduka Duli Pangiran Bendahara Sri Maharaja Permaisuara, 26^th December 1917. Chief Minister 1918-1943, Mbr Council of Regency 1924-1931. m. (first) Y.M. Pangiran Fatima, daughter of Y.M. Radin Haji Hassan bin Radin Haji Muhammad Daud, by his wife, Hajjah Zainab, daughter of Y.D. Pehin Dato Perdana Manteri Radin Haji ‘Abdu’l Rahman bin Radin Haji Othman. m. (second) … He d. at Brunei Town, 27^th September 1943 (bur. there at the Royal Mausoleum, Jalan Khutbah Makam di-Raja), having had issue, four sons and three daughters:
• i) Y.A.M. Pangiran Muda Haji Muhammad Hashim ibni al-Marhum Pangiran Bendahara Pangiran Anak ‘Abdu’l Rahman. b. at Brunei Town, 15^th August 1907 (s/o Fatima), educ. Brunei Town Malay Sch. Invested with the title of Duli Pangiran Bendahara Sri Maharaja Permaisuara together with the style of Yang Teramat Mulia 24^th August 1952, superceded 1977. PC 1963, Rcvd: DK, SPMB, POAS (31.5.1951) and PHBS (1.8.1968). m. 1928, Y.A.M. Pangiran Istri Anak Putri Hajjah Besar (b. at Kampong Ayer, Brunei Town, 1902; d. at Bandar Seri Begawan, 16^th September 1993), daughter of H.H. Sri Paduka Bawah Duli Yang di-Pertuan Sultan Muhammad Jamal ul-Alam II Khair wa ud-din ibni al-Marhum Sri Paduka Bawah Duli Yang di-Pertuan Sultan Hashim Jalil ul-Alam Aqam ud-din, Sultan and Yang di-Pertuan of Brunei Dar us-Salam, KCMG, by his wife, H.H. Paduka Sri Raja Istri Pangiran Anak Siti Fatima, daughter of Y.M. Pangiran Tua Omar ‘Ali. He d. at Bandar Seri Begawan, 27^th December 1998, having had issue:
• (1) Y.A.M. Pangiran Kesuma Negara Pangiran Anak Haji Chuchu Besar. Assist Controller of the Royal Household 1997. Rcvd: DSLJ (28.6.1969), POAS (31.5.1951), PHBS (1.8.1968), SNB (24.10.1964), SMB (1.10.1962), PJK. He had issue:
• (a) Y.A.M. Pangiran Anak Hassan. m. Y.M. Pangiran Hajjah Masnah, elder daughter of Y.M. Pangiran Haji Damit bin Pangiran ‘Abdu’l Rahman, by his wife, Y.M. Pangiran Hajjah Besar Tialah, daughter of Y.M. Pangiran ‘Abdu’l Kadir bin Pangiran Ahmad.
• (2) Captain Y.A.M. Pangiran Anak Haji Ismail. Cmsnd as Hon Capt RMR 25/5/1960, ADC to the Sultan 1960-1963. Rcvd: SMB (1.10.1962). He had issue:
• (a) ? Y.M. Pangiran Anak Dr Haji Amir ud-din Alam Shah bin Pangiran Anak Ismail Al-Haj. Dir Knowledge & Language Promotion Centre of Sultan Sharif Ali Islamic Univ (UNISSA), actg Rector UNISSA.
• (b) ? Y.M. Pangiran Anak Haji Azan ud-din Aman Shah bin Pangiran Anak Ismail Al-Haj. ASP. Copyright© Christopher Buyers
• (3) Y.A.M. Pangiran Anak ‘Abdu’l Rahman. b. 16^th July 1946. m. (first) 19^th September 1965 (div.) H.R.H. Paduka Sri Pangiran Anak Putri Hajjah Masna (b. at Istana Dar us-Salam, Kampong Sumbiling Lama, Brunei Town, 6^th September 1948; m. second, at Brunei Town, 6^th November 1969, Y.A.M. Pangiran Laila Cheteria Sahib ul-Najabah Pangiran Anak Haji ‘Abdu’l Aziz bin Pangiran Jaya Negara Pangiran Haji Abu Bakar), eldest daughter of General H.R.H. Kebawah Duli Maulana Paduka Sri Sultan Haji Sir Omar ‘Ali Saif ud-din III Sa’ad ul-Khair wa ud-din ibni al-Marhum Sultan Muhammad Jamal ul-Alam Khair wa ud-din, Sultan and Yang di-Pertuan of Brunei Dar us-Salam, GCVO, KCMG, by his second wife, H.R.H. Paduka Suri Sri Begawan Raja Pangiran Anak Damit, elder daughter of Y.A.M. Pangiran Anak ‘Abdu’l Rahman ibni al-Marhum Pangiran Muda Besar Omar ‘Ali Saif ud-din.
• (4) Y.A.M. Pangiran Anak Haji Apong. m. Y.A.M. Pangiran Anak Hajjah Rokiah binti Al-Marhum Pangiran Pemancha Pangiran Anak Haji Mohammad Alam (b. 17^th July 195x), daughter of H.R.H. Pangiran Pemancha Sahib ul-Rai’ wa ul-Mushuarat Pangiran Anak Haji Muhammad Alam ibni al-Marhum Pangiran Anak ‘Abdu’l Rahman, OBE, sometime Minister for Home Affairs, by his wife, H.R.H. Pangiran Babu Raja Pangiran Anak Hajjah Besar, daughter of Y.A.M. Pangiran Anak Metassan bin Pangiran Anak Ismail Apong.
• (1) Y.A.M. Pangiran Anak Datin Paduka Hajjah Siti Rafiah. m. Y.A.M. Pangiran Indira Mahkota Pangiran Anak Dr Kamal ud-din al-Haj (b. at Brunei Town, 12^th December 1932), sometime Speaker of the Legislative Council, son of Y.A.M. Paduka Sri Pangiran Bendahara Sri Maharaja Permaisuara Pangiran Anak Haji Muhammad Yasin ibni al-Marhum Pangiran Tua Omar ‘Ali, OBE, sometime First Minister, by his wife, Y.A.M. Pangiran Istri Hajjah Nur Alam, daughter of Y.A.M. Duli Pangiran Pemancha Sahib ul-Rai’ wa ul-Mushuarat Pangiran Anak Muhammad Salleh. She had issue - see above.
• (2) Y.A.M. Pangiran Anak Hajjah Saerah. m. Y.A.M. Pangiran Sanggamara di-Raja Pangiran Anak Dato Laila Utama Haji Chuchu (d. 22^nd June 1995), sometime ADC to Sultan Hassanal Bolkiah, son of Y.A.M. Pangiran Anak Muhammad Salleh ibni al-Marhum Pangiran Bendahara Pangiran Anak ‘Abdu’l Rahman – see below.
• (3) Y.A.M. Pangiran Anak Hajjah Jalihir. m. Y.M. Pangiran Haji Ibrahim. She had issue, a son:
• (a) Y.M. Pangiran Haji Kamar ul-Bahrin bin Pangiran Haji Ismail. Copyright© Christopher Buyers
• ii) Y.A.M. Pangiran Lela Negara Pangiran Haji Muhammad ibni al-Marhum Pangiran Bendahara Pangiran Anak ‘Abdu’l Rahman. b. 1928. Superviser (Special Grade) PWD 2009. Mbr Council for Religion & Malays Customs. Raised to the title of Pangiran Lela Negara with the style of Yang Amat Mulia 19^th April 1979. Rcvd: DSLJ, SMB, PHBS 1^st class (26.12.1970), PKL. m. Y.M. Pangiran Datin Aisah, daughter of Pangiran Perdana Cheteria Pangiran Haji Damit bin Pangiran Metussin. He d. at Bandar Seri Begawan, 18^th September 2009, having had issue, fourteen children, including:
• (1) Y.M. Awangku Muhammad Hashim bin Pangiran Lela Negara Pangiran Haji Muhammad. Employed in Postal Service.
• iii) H.R.H. Pangiran Anak Haji Muhammad Alam ibni al-Marhum Pangiran Bendahara Pangiran Anak ‘Abdu’l Rahman, OBE (c 29.2.1956). b. at Brunei Town, 1918 (s/o Fatima), educ. Brunei Town Malay Sch, and Malay Coll, Kuala Kangsar, Perak, Malaya. Clerical Officer Land Office 1937-1940, Court Clerk 1940-1948, Magistrate 1948-1950, Minister for State Customs, Religious Affairs & Welfare 1954-1959, Adat Istiadat Officer 1959-1970, Speaker of the Legislative Council 1970-1974, PC 1971. Represented the Sultan of Brunei at the Coronation of Queen Elizabeth II at Westminster Abbey, London, 1953. Invested with the title of Duli Pangiran Pemancha Sahib ul-Rai’ wa ul-Mushuarat together with the style of Yang Teramat Mulia July 1950, superceded 1981. Rcvd: DK (1^st class 2.2.1967), PHBS (1.8.1968) (25.8.1971), SPMB (1963), DSNB, POAS (31.5.1951), Queen Elizabeth II Coron Medal (1953), etc. m. H.R.H. Pangiran Babu Raja Pangiran Anak Hajjah Besar, daughter of Y.A.M. Pangiran Anak Metassan ibni Pangiran Anak Ismail Apong, by his wife, Y.A.M. Pangiran Anak Piut, a great grand-daughter of Sultan Hashim. He d. at Bandar Seri Begawan, 14^th November 1982, having had issue, three sons and six daughters:
• (1) Y.A.M. Pangiran Maharaja Laila Sahib ul-Kahar Pangiran Anak Haji Muhammad Yusuf ibni Al-Marhum Pangiran Pemancha Pangiran Anak Haji Mohammad Alam. b. at Kampong Sumbilin Lama, Brunei Town, 24^th June 1948. Granted the title of Pangiran Maharaja Laila Sahib ul-Kahar 26^th July 1968. PC 1971, Dep Dir of Immigration cum Cmsnr of National Registration, Dep Guardian of state customs and traditions 197x-1981, Guardian of state customs and traditions 1981-2000. Rcvd: DK (1^st class 1972, 2^nd class 1970), SNB, PHBS (1.8.1968) (1970), PBLI, PJK. m. at Brunei Town, 18^th August 1967, H.R.H. Paduka Sri Pangiran Anak Putri Hajjah Nor’ain (b. 19^th May 1950), third daughter of General H.R.H. Paduka Sri Begawan Sultan Muda Haji Omar ‘Ali Saif ud-din Sa’ad ul-Khair wa ud-din ibni al-Marhum Sultan Muhammad Jamal ul-Alam Khair wa ud-din, GCVO, KCMG, by his second wife, H.R.H. Paduka Suri Sri Begawan Raja Pangiran Anak Damit, elder daughter of Y.A.M. Pangiran Anak ‘Abdu’l Rahman ibni al-Marhum Pangiran Omar ‘Ali Saif ud-din. He d. at Bandar Seri Begawan, 13^th December 2004 (bur. at the Royal Mausoleum, Jalan Khutbah Makam di-Raja), having had issue, three sons and five daughters:
• (a) Y.A.M. Pangiran Anak Haji ‘Abdu’l Hadi Bolkiah. b. 8^th April 1972.
• (b) Y.A.M. Pangiran Anak Haji ‘Abdu’l Jabbar. b. 4^th February 1974.
• (c) Y.A.M. Pangiran Anak Haji ‘Abdu’l Kadir. b. 16^th January 1976. m. at Ma’wassalihin, Jalan Tutong, Bandar Seri Begawan, 19^th August 2007, Y.M. Dayang Hajjah Nor Ashikin binti Awang Haji Johari.
• (a) Y.A.M. Pangiran Anak Hurma Raiha’anat ul-Bolkiah. b. 12^th February 1978. Copyright© Christopher Buyers
• (b) Y.A.M. Pangiran Anak Hajjah Siti Radhiah. b. 27^th June 1980, educ. PSBS Science Coll, Bandar Seri Begawan. Joined Brunei Ministry of Finance. m. at Ma’wassalihin, Jalan Tutong, Bandar Seri Begawan, 3^rd July 2006, Air Lieutenant Y.M. Pangiran Muhammad Izz ul-Hazrin (b. 1980), educ. PSBS Science Coll, Bandar Seri Begawan, Cmsnd as 2^nd Lieut RBAF, son of Pangiran Haji Zohaini bin Pangiran Johari, a direct descendant of Sultan Saif ul-Rijal - see above.
• (c) Y.A.M. Pangiran Anak Siti Khadija. b. 9^th September 1981.
• (d) Y.A.M. Pangiran Anak Wahida Wadad ul-Bolkiah. b. 23^rd August 1982.
• (e) Y.A.M. Pangiran Anak Hajjah Hafiyyah. b. 22^nd October 1989.
• (2) Y.A.M. Pangiran Indra Negara Pangiran Anak Dato Sri Laila Jasa Haji Puteh ibni Al-Marhum Pangiran Pemancha Pangiran Anak Haji Mohammad Alam. b. at Brunei Town, 19^th January 1951, educ. Univ of London (BSc 1976), Oxford Univ (dipl. 1983), and Fletcher Sch. of Law, Tufts Univ, USA (MA 1986). Admin Officer Public Service Cmsn 1976, Snr Admin Officer Diplomatic Service Dept 1980, Dir of Protocol & Consular Affairs 1984-1986, Dep Permanent Sec 1986-1987, Permanent Sec 1987-1997, Ambassador to Japan and Korea 1986, and to the USA 1997 (conc. Mexico & Peru). Presdt Brunei Squash Racquet Assoc, and Brunei Karate Assoc. Vice-Presdt Brunei Amateur Football Assoc (BAFA). Dir Sultan Haji Hassanal Bolkiah Fndn (YSHHB) since 1992. Invested with the title of Pangiran Indira Negara at the Lapau, Bandar Seri Begawan, 29^th April 2004. Rcvd: DSLJ (1986), PJK, and the Order of Merit of Egypt (17.12.1984). m. Y.M. Datin Kamilah binti ‘Abdu’llah. He has issue, two children:
• (a) Y.M. Pangiran Atiyah binti Pangiran Indra Negara Pangiran Anak Haji Puteh.
• (3) Y.A.M. Pangiran Anak Haji Muhammad Ja’afar ibni Al-Marhum Pangiran Pemancha Pangiran Anak Haji Mohammad Alam, CVO (3.11.1992). b. 1951. Chair Jana Corp Sdn Bhd, Jati Transport Sdn Bhd, Jati Rent-A-Car Sdn Bhd, PJ Corp Sdn Bhd, Jati Freedom Textile Private Ltd, Juramas Group of Companies, etc. He has issue, a son:
• (a) Y.M. Pangiran Anak Nasir. b. 1989, educ. Jerudong International Sch. Equestrian. Copyright© Christopher Buyers
• (1) H.M. Paduka Sri Raja Istri Pangiran Anak Hajjah Saleha binti Al-Marhum Pangiran Pemancha Pangiran Anak Haji Mohammad Alam. b. 7^th October 1946, educ. STPRI, Brunei Town. Patron of the Girl Guides, of the National Council of Women, of the Women’s Institute and of Anti-drug Assn Basmida. Rcvd: DK (1^st class 1968), DK of Malaysia (11.4.1987), and Selangor (25.11.1989). m. at Bersanding, 29^th July 1965, as his first wife, H.M. Paduka Sri Baginda Sultan Haji Hasanal Bolkiah Mu’izz ud-din Waddaulah ibni al-Marhum Sultan Muda Haji Omar ‘Ali Saif ud-din Sa’ad ul-Khairwaddien, Sultan and Yang di-Pertuan of Brunei Dar us-Salam, GCB, GCMG (b. at Istana Dar ul-Salam, Bandar Seri Begawan, 15^th July 1946), eldest son of General H.R.H. Paduka Sri Begawan Sultan Muda Haji Omar ‘Ali Saif ud-din Sa’ad ul-Khair wa ud-din ibni al-Marhum Sultan Muhammad Jamal ul-Alam Khair wa ud-din, GCVO, KCMG, by his second wife, H.R.H. Paduka Suri Sri Begawan Raja Pangiran Anak Damit, elder daughter of Y.A.M. Pangiran Anak ‘Abdu’l Rahman ibni al-Marhum Pangiran Omar ‘Ali Saif ud-din. She has issue, two sons and four daughters – see below.
• (2) H.R.H. Pangiran Anak Istri Pangiran Anak Hajjah Zariah binti Al-Marhum Pangiran Pemancha Pangiran Anak Haji Mohammad Alam. Chair Baiduri Bank Group. m. 9^th July 1970, Colonel H.R.H. Paduka Sri Pangiran Perdana Wazir Sahib ul-Hammah Wal-waqar Pangiran Muda Haji Muhammad Bolkiah, GCMG, CVO (b. 27^th August 1947), second son of General H.R.H. Paduka Sri Begawan Sultan Muda Haji Omar ‘Ali Saif ud-din Sa’ad ul-Khair wa ud-din ibni al-Marhum Sultan Muhammad Jamal ul-Alam Khair wa ud-din, GCVO, KCMG, by his second wife, H.R.H. Paduka Suri Sri Begawan Raja Pangiran Anak Damit, elder daughter of Y.A.M. Pangiran Anak ‘Abdu’l Rahman ibni al-Marhum Pangiran Omar ‘Ali Saif ud-din. She has issue, four sons and five daughters – see below.
• (3) Y.A.M. Pangiran Anak Hajjah Rokiah binti Al-Marhum Pangiran Pemancha Pangiran Anak Haji Mohammad Alam. b. 17^th July 195x. m. Y.A.M. Pangiran Anak Haji Apong, son of Y.A.M. Pangiran Muda Haji Muhammad Hashim ibni al-Marhum Pangiran Bendahara Pangiran Anak ‘Abdu’l Rahman, by his wife, Y.A.M. Pangiran Istri Anak Putri Hajjah Besar, daughter of H.H. Sri Paduka Bawah Duli Yang di-Pertuan Sultan Muhammad Jamal ul-Alam II Khair wa ud-din ibni al-Marhum Sri Paduka Bawah Duli Yang di-Pertuan Sultan Hashim Jalil ul-Alam Aqam ud-din, Sultan and Yang di-Pertuan of Brunei Dar us-Salam, KCMG – see above.
• (4) Y.A.M. Pangiran Anak Hajjah Damit binti Al-Marhum Pangiran Pemancha Pangiran Anak Haji Mohammad Alam binti Al-Marhum Pangiran Pemancha Pangiran Anak Haji Mohammad Alam. b. 6^th May 1956. Dir Smart Plus Investment Holdings Ltd (BVI). m. Y.A.M. Pangiran Haji Muhammad Ayub, Dir. Smart Plus Investment Holdings Ltd. (BVI), son of Y.A.M. Duli Pangiran Maharaja Anakanda Pangiran Haji Ahmad ibni Pangiran Bendahara Sri Maharaja Permaisuara Pangiran Anak Haji Muhammad Yasin. She d. at Bandar Seri Begawan, Brunei, 19^th August 2007, having had issue, four sons and two daughters – see above.
• (5) Y.A.M. Pangiran Anak Hajjah Mastura binti Al-Marhum Pangiran Pemancha Pangiran Anak Haji Mohammad Alam. b. 16^th January 1960. m. Y.M. Pangiran Haji Yura Perkasa, son of Y.A.M. Pangiran Setia Negara Pangiran Haji Muhammad Yusuf bin Pangiran Haji ‘Abdu’l Rahim, CBE, sometime Chief Minister of Brunei. She had issue, two daughters – see above.
• (6) Y.A.M. Pangiran Anak Hajjah Fatima binti Al-Marhum Pangiran Pemancha Pangiran Anak Haji Mohammad Alam. b. 9^th April 1962. m. … She had issue, two sons:
• (a) Y.M. Pangiran Muhammad Fadhil. Copyright© Christopher Buyers
• (b) Y.M. Pangiran Muhammad Fauzi.
• iv) Y.A.M. Pangiran Anak Muhammad Salleh ibni al-Marhum Pangiran Bendahara Pangiran Anak ‘Abdu’l Rahman (s/o Fatima), educ. Brunei Town Malay Sch. He had issue:
• (1) Y.A.M. Pangiran Sanggamara di-Raja Pangiran Anak Dato Laila Utama Haji Chuchu. Invested with the title of Pangiran Sanggamara di-Raja 30^th April 1968. ADC to Sultan Hasanal Bolkiah. PC 1971. Rcvd: DK (1^st class 25.8.1973, 2^nd class 26.2.1970), PJK (1972), SLJ (1968). m. Y.A.M. Pangiran Anak Hajjah Saerah, daughter of Y.A.M. Pangiran Muda Haji Muhammad Hashim ibni al-Marhum Pangiran Bendahara Pangiran Anak ‘Abdu’l Rahman, by his wife, Y.A.M. Pangiran Istri Anak Putri Hajjah Besar, daughter of H.H. Sri Paduka Bawah Duli Yang di-Pertuan Sultan Muhammad Jamal ul-Alam II Khair wa ud-din ibni al-Marhum Sri Paduka Bawah Duli Yang di-Pertuan Sultan Hashim Jalil ul-Alam Aqam ud-din, Sultan and Yang di-Pertuan of Brunei Dar us-Salam, KCMG. He d. 22^nd June 1995.
• v) Y.A.M. Pangiran Sri Maharaja Pangiran Muda Omar ‘Ali ibni al-Marhum Pangiran Bendahara Pangiran Anak ‘Abdu’l Rahman (s/o Fatima), educ. privately. Granted the title of Pangiran Sri Maharaja, 4^th September 1974. ADC to the Sultan 1956. Rcvd: DSLJ (197x, SLJ 1972), SMB (1966), PJK (1964). m. (first)(div.) ... m. (second) ... m. (third) Y.M. Pangiran Naimah binti Pangiran Besar. He d. 22^nd September 1983, having had issue, one daughter by his first, one son by his second wife who died young, and six sons and four daughters by his third wife:
• (1) Y.M. Pangiran Noor Alim Shah (s/o Naimah).
• (2) Y.M. Pangiran Noor Arifin Shah (s/o Naimah).
• (3) Y.M. Pangiran Noor ‘Amal ud-din Shah (s/o Naimah).
• (4) Y.M. Pangiran Noor Azman Shah (s/o Naimah). He d. 1968.
• (5) Y.M. Pangiran Noor ‘Ali ud-din Shah (s/o Naimah).
• (6) Y.M. Pangiran Noor Rizal Shah (s/o Naimah).
• (1) Y.M. Pangiran Hajjah Rokiah (d/o the first wife). Copyright© Christopher Buyers
• (2) Y.M. Pangiran Anak Roslizan (d/o Naimah).
• (3) Y.M. Pangiran Noor Hayati (d/o Naimah).
• (4) Y.M. Pangiran Noor Faridawati (d/o Naimah).
• (5) Y.M. Dayangku Noor Azlinawati. b. 11^th December 1972 (d/o Naimah).
• (6) Y.M. Dayangku Noor Leilawati (d/o Naimah).
• vi) Y.A.M. Pangiran Anak Besar binti al-Marhum Pangiran Bendahara Pangiran Anak ‘Abdu’l Rahman (d/o Fatima), educ. privately.
• i) H.R.H. Paduka Suri Sri Begawan Raja Pangiran Anak Damit binti al-Marhum Pangiran Bendahara Pangiran Anak ‘Abdu’l Rahman. b. at Brunei Town, 1924 (d/o Fatima), educ. privately. Granted the titles of Paduka Sri Baginda Raja Istri on 6^th June 1951, and Paduka Suri Sri Begawan Raja on 1^st August 1968. m. at Brunei Town, 6^th September 1941, as his second wife, General H.R.H. Paduka Sri Begawan Sultan Muda Haji Omar ‘Ali Saif ud-din Sa’ad ul-Khair wa ud-din ibni al-Marhum Sultan Muhammad Jamal ul-Alam Khair wa ud-din, GCVO, KCMG (b. at Istana Kota, Kampong Sultan Lama, 23^rd September 1914; d. at Istana Dar us-Salam, Kampong Sumbiling Lama, Bandar Seri Begawan, 7^th September 1986, bur. at the Royal Mausoleum, Jalan Khutbah Makam di-Raja), younger son of H.H. Paduka Sri Sultan Muhammad Jamal ul-Alam II ibni al-Marhum Sultan Hashim Jalil ul-Alam Aqam ud-din, Sultan and Yang di-Pertuan of Brunei Dar us-Salam. She d. at Istana Dar us-Salam, Kampong Sumbiling Lama, Bandar Seri Begawan, 13^th September 1979 (bur. at the Royal Mausoleum, Jalan Khutbah Makam di-Raja), having had issue, five sons and six daughters - see below.
• ii) H.R.H. Pangiran Bini Pangiran Anak Salhah binti al-Marhum Pangiran Anak ‘Abdu’l Rahman. m. 1980, as his third wife, General H.R.H. Paduka Sri Begawan Sultan Muda Haji Omar ‘Ali Saif ud-din Sa’ad ul-Khair wa ud-din ibni al-Marhum Sultan Muhammad Jamal ul-Alam Khair wa ud-din, GCVO, KCMG (b. at Istana Kota, Kampong Sultan Lama, 23^rd September 1914; d. at Istana Dar us-Salam, Kampong Sumbiling Lama, Bandar Seri Begawan, 7^th September 1986, bur. at the Royal Mausoleum, Jalan Khutbah Makam di-Raja), younger son of H.H. Paduka Sri Sultan Muhammad Jamal ul-Alam II ibni al-Marhum Sultan Hashim Jalil ul-Alam Aqam ud-din, Sultan and Yang di-Pertuan of Brunei Dar us-Salam – see below.
• iii) Y.A.M. Pangiran Anak Hajjah Siti Kula binti al-Marhum Pangiran Bendahara Pangiran Anak ‘Abdu’l Rahman. She d. 2006. Copyright© Christopher Buyers
• a) Y.A.M. Pangiran Anak Hajjah Siti Mariam binti al-Marhum Pangiran Bendahara Pangiran Muda Omar ‘Ali. Rcvd: PKL (1989).
• 2) Y.A.M. Paduka Sri Pangiran Muda Tengah (s/o Raja Istri Siti Fatima), educ. privately. He left Brunei after the appointment of his elder brother as Regent in 1889, settling first in North Borneo before removing to Taw-Tawi in the Philippines. Returned to Brunei after hi brother’s death in 1904. He d.v.p. from smallpox, at Istana Kampong Ayer, Brunei Town, 1905.
• 3) Y.A.M. Paduka Sri Pangiran Muda Bongsu Muhammad Jamal ul-Alam, who succeeded as H.H. Sri Paduka Bawah Duli Yang di-Pertuan Sultan Muhammad Jamal ul-Alam II Khair wa ud-din ibni al-Marhum Sri Paduka Bawah Duli Yang di-Pertuan Sultan Hashim Jalil ul-Alam Aqam ud-din, Sultan and Yang di-Pertuan of Brunei Dar us-Salam (s/o Raja Istri Siti Fatima) – see below.
• 4) Y.A.M. Sri Paduka Duli Pangiran di-Gadong Sahib ul-Mal ul-Mulk ul-Adli Pangiran Anak Haji Khamis. Granted the title of Pangiran Paduka Tuan Sahib ul-Karib 15^th February 1968, prom to Pangiran Perdana Cheteria Laila di-Raja Sahib ul-Nabala 15^th May 1968, and Duli Pangiran di-Gadong Sahib ul-Mal ul-Mulk ul-Adli 18^th October 1971. Mbr Religious Advisory Brd 1954, PC 1963. Rcvd: DK, DPMB (23.9.1962), POAS (31.5.1951), PJK. m. Y.M. Pangiran Hajjah Khadija. He d. 1986, having had issue, three sons and four daughters:
• a) Y.A.M. Pangiran Anak Haji Besar. m. Y.A.M. Paduka Sri Pangiran Anak Putri Hajjah Tinggal, daughter of H.H. Sri Paduka Bawah Duli Yang di-Pertuan Sultan Muhammad Jamal ul-Alam II Khair wa ud-din ibni al-Marhum Sri Paduka Bawah Duli Yang di-Pertuan Sultan Hashim Jalil ul-Alam Aqam ud-din, Sultan and Yang di-Pertuan of Brunei Dar us-Salam, KCMG. He had issue, one son and two daughters:
• i) Y.M. Pangiran Anak Said. He had issue, two sons and one daughter:
• (1) Y.M. Awangku Saif ul-Rizam bin Pangiran Anak Said. b. 1974.
• (2) Y.M. Awangku Saizam bin Pangiran Anak Said. b. 1982.
• (1) Y.M. Pangiran Raffia binti Pangiran Anak Said.
• i) Y.M. Pangiran Anak Hajjah Norain.
• ii) Y.M. Pangiran Anak Hajjah Zubaida.
• b) Y.A.M. Pangiran Anak Haji Mashor. Rcvd: PKL (1989). He had issue, two daughters:
• i) Y.M. Dayangku Nor Insan binti Pangiran Anak Haji Mashor. Copyright© Christopher Buyers
• ii) Y.M. Dayangku Maswati binti Pangiran Anak Haji Mashor.
• c) Y.A.M. Pangiran Anak Haji Hashim.
• a) Y.A.M. Pangiran Anak Haji Damit Embran.
• b) Y.A.M. Pangiran Anak Hajjah Besar Masrian.
• c) Y.A.M. Pangiran Anak Sarina.
• d) Y.A.M. Pangiran Anak Kilon.
• 5) Y.A.M. Pangiran Anak Safar. PC 1963, Mbr Religious Affairs Brd. Rcvd: DPMB (23.9.1962), POAS (31.5.1951). He d. at Brunei Town, 1964, having had issue, two sons and one daughter:
• a) Y.A.M. Pangiran Anak Haji Muhammad Alam.
• b) Y.A.M. Pangiran Muhammad Sharif ud-din.
• a) Y.A.M. Pangiran Siti Sara.
• 6)? Pangiran Metussin. He had issue:
• a) Pangiran Perdana Cheteria Pangiran Haji Damit bin Pangiran Metussin. Raised to the title of Pangiran Perdana Cheteria 1972. He had issue, a daughter:
• i) Y.M. Pangiran Datin Aisah. m. Y.A.M. Pangiran Lela Negara Pangiran Haji Muhammad ibni al-Marhum Pangiran Bendahara Pangiran Anak ‘Abdu’l Rahman (b. 1928; d. at Bandar Seri Begawan, 18^th September 2009), sometime Superviser Special Grade Brunei PWD, son of Y.A.M. Sri Paduka Duli Pangiran Bendahara Sri Maharaja Permaisuara Pangiran Anak ‘Abdu’l Rahman ibni al-Marhum Pangiran Bendahara Pangiran Muda Omar ‘Ali [Junit], OBE, sometime Chief Minister of Brunei. She had issue, fourteen children – see above.
• 1) A daughter. m. at Istana Kampong Ayer, Brunei Town, 1882, Y.A.M. Pangiran Bendahara Sri Maharaja Permaisuara Pangiran Anak Besar Muhammad (b. 1829; d. at Brunei Town, 3^rd July 1917), Joint Regent 1906-1917, elder son of Pangiran Anak Muhammad Taj ud-din – see above.
• 2) A daughter. m. before 1904, Pangiran Taj ud-din, who was instrumental in securing the introduction of vaccination in the Tutong district in 1904.
• 3) A daughter …, who had issue, a son:
• a) Y.A.M. Pangiran Anak Saif ud-din. He had issue, two sons: Copyright© Christopher Buyers
• i) Y.A.M. Pangiran Indira Negara Pangiran Anak Tahir ud-din al-Haj. Grand Chamberlain 1984. Granted the title of Pangiran Kesuma Negara 18^th April 1974, and prom to Pangiran Indira Negara 8^th April 1975. Rcvd: SPMB (1975). m. at Bandar Seri Begawan, 10^th January 1974, H.R.H. Paduka Sri Pangiran Anak Putri Hajjah Amal Rakiah (b. at Istana Dar ul-Hana, Kampong Tumasek, Brunei Town, 8^th April 1957), Chair PAR Food & Beverages Sdn Bhd, third daughter of General H.R.H. Kebawah Duli Maulana Paduka Sri Sultan Haji Sir Omar ‘Ali Saif ud-din III Sa’ad ul-Khair wa ud-din ibni al-Marhum Sultan Muhammad Jamal ul-Alam Khair wa ud-din, Sultan and Yang di-Pertuan of Brunei Dar us-Salam, GCVO, KCMG, by his second wife, H.R.H. Paduka Suri Sri Begawan Raja Pangiran Anak Damit, elder daughter of Y.A.M. Pangiran Anak ‘Abdu’l Rahman ibni al-Marhum Pangiran Muda Besar Omar ‘Ali Saif ud-din.. He has issue, one son and one daughter:
• (1) Y.A.M. Pangiran Anak ‘Abdu’l Muni’m bin Pangiran Indira Negara Pangiran Anak Tahir ud-din. b. 28^th November 1983, educ. Jerudong Intnl. Sch.
• (1) Y.A.M. Pangiran Anak Hajjah Muja’aba Safa’a ul-Bolkiah binti Pangiran Indira Negara Pangiran Anak Tahir ud-din [Lad Mujaabah]. b. 2^nd March 1978.
• ii) Y.A.M. Pangiran Anak Hassan ud-din al-Haj bin Pangiran Anak Saif ud-din. Presdt Brunei National Solidarity Party (PPKB), Chair Brunei National Democratic Party (PKDB) 1985, Bakti Dewa Sch (BDS), etc. He had issue, one son and two daughters:
• (1) Y.M. Pangiran Anak Haji Hamir ud-din Shah Mardi. MD Bakti Dewa Sch (BDS).
• (1) Y.M. Pangiran Anak Hajjah Hafizah Shukrina, educ. Micronet International Coll, Brunei Dar us-Salam. Exec Dir Bakti Dewa Sch (BDS).
• (2) Y.M. Pangiran Anak Hajjah Hadihah Nasibah. m. at Bandar Seri Begawan, 28^th November 2008, Y.M. Pangiran Haji Amin ul-Sarni, son of Y.M. Pangiran Haji Sharif ud-din [Sarpuddin] bin Pangiran Laila Wijaya Pangiran Dato Sri Laila Jasa Haji Yusof, by his wife, Hajjah Rohani – see above.
• iii) Y.M. Pangiran Anak Haji Latif ud-din bin Pangiran Anak Saif ud-din [Pangiran Anak Haji ‘Abdu’l Latif]. He had issue, a son and a daughter:
• (1) Y.M. Pangiran Anak Haji ‘Abdu’l Awadi Zool Hilmi.
• (1) Y.M. Pangiran Anak Hajjah Noorsaemah Dewi Ratna.
• i) Y.M. Pangiran Anak Datin Hajjah Masnah. Snr Special Duties Officer in the Ministry of Religious Affairs. Rcvd: DPMB (15.7.2008).

Copyright© Christopher Buyers, January 2001 - January 2011